『文物小叙』河泊所一封没有寄出的信

这次河泊所出土的这么多竹简，这一件应该算最有人情味的了。

对，虽然说其他竹简有很重要的史料价值，但公文简牍对普通人来说终究还是太无趣。远不如这句“愿强进酒食”有意思。汉朝人居然会在信里给人劝酒！

其实这里面很多句话的款式、用语都是固定搭配，与里耶秦简、敦煌悬泉汉简、居延汉简的私人书信颇相类似。结合上下文，里面的“愿强进酒食”用现在的话来说大约等于“多喝热水”。

还好这个叫富……啥的小子不是写给女生的。

这个“𥾗”字在现代汉语里面已经不用了。在越南汉喃文里同“𢬢”，也是人名用字。

这一封信为什么会写给青、平、子林、文先、少……这么多人的啊？

从这里我们也可以推测，这是一封写给兄弟姐妹的家书。而且是一封没有发送出去的家书。

何以见得？

从并列的人名看，其中没有带官职，不是写给领导或同事的。没有父母叔伯等长辈的称呼，只有“足下”这种通用的尊称，收信人应该都是平辈。一封信有很多收信人，说明他们应该在一起，可以一起看这封信；信里没有太多实际内容，只是再普通不过的问候，这两点又可以排除朋友，所以推测是写给兄弟姐妹的。

有点道理。那为什么说这是一封没有发出的信呢？

它出土于晋宁河泊所，虽说是当时益州郡郡治所在地，但对中原而言，也是极边之地。一家不可能同时有几个人来这里任职。只能是一个戍边的将士或官吏从河泊所给家里写的。

可惜缺了很多字，不知道具体写了啥。

这信大多都是汉代书信套语。比如从西北出土的汉简内容就可以推断，这里“毋□昜（易）”中间缺的字就是“自”，“毋自易”是说不要轻率大意。“有往来〖□〗者数赐□”这句，完整的可能就是“有往来人者数赐书”。

那这个“慎察左右”是在提醒收信人要提防身边的小人吗？

那个也是表达关心的固定搭配，没有特别的意思。我解读整封信大意是：

亲爱的XXX你们好吗？一定要在这个鬼迷日眼的春天里吃好喝好穿好衣服。行事小心，不要马虎大意。我刚好遇上点事，这次没什么东西寄给你们。“蕑（jiān)”去了南边，路上很辛苦吧。有人往来这里就要多给我寄信，我会很高兴。再见。

真是可惜啊，写好了却没寄出去。

从出土的灰坑环境看，这信写完以后不知道什么原因被丢垃圾堆了。也可能是出于“无物所进”的惭愧，索性连信也不寄了。

其实家里不一定要他寄什么。所谓“家书抵万金”，只要有信来，说明远人就还平安，“抵万金”的就是那个“平安”。

对，所以即使这信里那么多套话，读起来依然很温暖。

（有效期至2025.9.18）